Fonética: vocales

Esa tabla contiene todos los sonidos de las vocales inglesas con sus símbolos AFI (Alfabeto Fonética Internacional) y símbolos estándares (std). El símbulo estándar está usado en la mayoría de los diccionarios ingleses. Las palabras entre paréntesis representan las transcripciones en el AFI.

Por cada sonido hay palabras en las cuales se puede ver donde ocure el sonido (palabra initial, en medio o en palabra final) y como ocure el sonido (con quales letras). Haga clic en los ejemplos para escuchar los ficheros de sonido. Presta atención a las letras en negrita.

Read lesson
 * in English
 * en français
Los sonidos de las vocales inglesas
AFI Std Ejemplos
 I ĭ dish
(dI)
plato		 it
(It)
lo [dudo]		  
 
 i ē she
(i)
ella		 green
(gin)
verde		 machine
(min)
máquina
sunny
(sni)
soleado		 please
(pliz)
por favor		  
 
ĕ red
(d)
rojo		 head
(hd)
cabeza		 said
(sd)
dicho
 
ă and
(nd)
y		 plaid
(pld)
escocés		  
 
ŏ hot
(ht)
caliente		 father
(f)
padre		  
 
ô August
(gst)
agosto		 thaw
()
descongelar		 bought
(bt)
comprado
fall
(fl)
caer		    
 
put
(pt)
poner		 book
(bk)
libro		 should
(d)
[él] debiera
 
u ū room
(rum)
cuarto		 who
(hu)
quien		 through
(ru)
por (la ventana)
you
(ju)
Ud./tu		 two
(tu)
dos		 July
(uli)
julio
shoe
(u)
zapato		 flew
(flu)
volado		 blue
(blu)
azul
fruit
(frut)
fruta		 ecru
(kru)
beige		  
 
ŭ up
(p)
arriba		 summer
(sm)
verano		 tough
(tf)
duro
 
sofa
(sf)
sofá		 enemy
(nmi)
enemigo		 incredible
(Ikrdbl)
increíble
gallop
(glp)
galope		 focus
(fks)
foco		  
El símbolo se llama schwa en inglés y vocal neutra en español.
 
Diptongos
eI ā grape
(greIp)
uva		 gray
(greI)
gris		 raining
(reInIŋ)
lloviendo
freight
(freIt)
carga		 they
(eI)
ellos		 great
(greIt)
estupendo
résumé
(rzumei)
resumen		    
 
aI ī fine
(faIn)
fino		 aisle
(aIl)
pasillo		 sight
(saIt)
vista
why
(waI)
por qué		 bye
(baI)
adiós		 lie
(laI)
mentira
guide
(gaId)
guía		 buy
(baI)
comprar		  
 
oi toy
(t)
juguete		 noise
(ns)
ruido		  
 
ou how
(h)
como		 house
(hs)
casa		  
 
ō snowing
(snwIŋ)
nevando		 sew
(s)
coser		 though
()
aunque
hello
(hl)
buenos días		 soap
(sp)
jabón		 toe
(t)
dedo del pie
 
ju y unite
(junaIt)
unir		 humid
(hjmId)
humido		 few
(fju)
poco
ewe
(ju)
oveja		 youth
(ju)
juventud		 eulogy
(julgi)
elogio
 
Diptongos que terminan con la letra "r"
  arm
(m)
brazo		 guard
gd)
guardia		 heart
(ht)
corazón
 
  sir
(s)
señor		 learn
(ln)
aprender		 October
(ktb)
octubre
burn
(bn)
quemar		 worm
(wm)
gusano		  
 
  ore
()
mineral		 floor
(fl)
piso		 four
(f)
cuatro
more
(m)
más		    
 
  near
(n)
cerca		 here
(h)
aquí		 cheers
(s)
ovaciones
    pier
(p)
muelle		    
 
  hair
(h)
pelo		 where
(w)
donde		 mare
(m)
yegua
their
()
su		 merry
(mi)
alegre		  

  Lecciones relacionadas:

Read lesson
 * in English
 * en français