Verbo HAVE

HAVE es uno de los verbos ingleses más importantes. Está utilizado como verbo principal (equivalente a tener) y como verbo auxiliar (equivalente a haber). Esta lección explicará su papel de verbo principal en afirmaciones y preguntas.

Read lesson
 * in English
 * en français

Como todos los verbos, menos BE y los verbos modales, HAVE tiene solamente dos conjugaciones en el presente simple.

  singular   plural
1st person I have we have
2nd person you have you have
3rd person he, she, it has they have

Fíjese que la conjugación para la tercera persona singular he (él), she (ella) e it (él, ella) es has. Para todas las otras personas gramaticales, la conjugación es have.

Usualmente, HAVE es equivalente al verbo tener y puede ser seguido por un sustantivo (nombre), un infinitivo o un participio pasado.

HAVE + nombre (sustantivo) indica posesión.

Tom has a new car.
Tom tiene un coche nuevo.
 
The wine has a bad taste.
El vino tiene un sabor malo.
 
I have a fear of flying.
Tengo miedo de volar.

HAVE + infinitivo indica un necesidad.

I have to study.
Tengo que estudiar.
 
We have to leave.
Tenemos que partir.
 
He has to take a shower.
Tiene que ducharse.

Como todos los verbos en inglés, menos BE, HAVE tiene solamente une conjugación en el pretérito por todas las personas gramaticales: had.

  singular   plural
1st person I had we had
2nd person you had you had
3rd person he, she, it had they had

Aquí hay ejemplos de frases con el pasado simple del verbo HAVE.

I had a horrible dream last night.
Tuve un sueño horibile anoche.
 
Tom had pizza for dinner.
Tom comió pizza para la cena.
 
The story had no intrigue.
El cuento no tenía intriga.

Se puede usar HAVE para hacer pedidas.

Please, sir, have a seat.
Por favor señor, tenga un asiento.
 
Alex, have* patience.
Alex, tengas paciencia.
 
Hey you guys, come have a look at this.
Oigan ustedes, ven mirar eso.

*Normalmente, cuando el sujeto es la tercera persona singular, tomará la conjugación has. Pero, como es el imperativo, el verbo HAVE queda en su forma base.

Se usa HAVE para desear la buena fortuna a otra persona. Otra vez, eso es el imperativo.

Have a happy New Year.
Que tengan un buen año nuevo.
 
Have a good trip.
Que tengas un buen viaje.
 
Have a nice day.
Que tengas un buen día.

A veces, HAVE se usa para formar preguntas, pero en el inglés americano eso sigue siendo más y más raro. Los anglófonos americanos prefieren usar el verbo auxiliar DO para formar esas preguntas.

more common    less common
Do you have a pen?
¿Tienes un bolígrafo?
Have you a pen?
Does he have a cold?
¿Está resfriado?
Has he a cold?
Do they have time?
¿Tienen tiempo?
Have they time?

De modo parecido, a veces se usa HAVE para formar afirmaciones negativas, pero por los anglófonos americanos, eso también es muy raro. Ellos prefieren usar el verbo auxiliar DO para formar estas afirmaciones. Aquí hay ejemplos.

more common   less common
I don’t have any money.
No tengo dinero.
I haven’t any money.
He doesn’t have a clue.?
No tiene ninguna idea.
He hasn’t a clue.
They don’t have time.
No tienen tiempo.
They haven’t time.

HAVE + participio pasado se usa para forma los aspectos perfectos. Así, HAVE funciona come el verbo haber.

present perfect
presente perfecto
  We have already eaten.
Ya hemos comido.
Have they tried to help you?
¿Han tratado de ayudarte?
She has gone there three times.
Ella ha ido allá tres veces.
 
past perfect
pluscuamperfecto
  Tom had gone home by the time I returned.
Tom había ido a la casa cuando volví.
We had already eaten.
Habíamos comido ya.
They had never seen an elephant.
Nunca habían visto a un elefante.

Lecciones relacionadas:

Read lesson
 * in English
 * en français
  Lawless Spanish Files: