Prefijos negativos

Frases negativas son las contrarias de frases afirmativas. En inglés, una manera de formar este tipo de frase es con prefijos negativos añadidos a adjetivos, nombres o verbos. Los prefijos negativos en inglés incluyen: a, dis, il, im, in-, ir, non, un.

Read lesson
 * in English
 * en français

Por ejemplo, el prefijo un- se junta al adjectivo happy para creer el adjectivo negativo unhappy. También se puede usar el adverbio negativo not. Fíjese que no hay ninguna diferencia de significación entre estas frases.

affirmative   negative
  prefijo negativo   not
Tom is happy. Tom is unhappy. Tom is not happy.
Tom está feliz. Tom está infeliz. Tom no está feliz.

Palabras que llevan a como prefijo negativo siempre comienzan con una consonante.

affirmative   negative    
political apolitical apolítico
sexual asexual asexual
typical atypical atípico

Palabras que llevan dis– como prefijo negativo pueden comenzar con una vocal o una consonante. 

affirmative   negative    
agree disagree no estar de acuerdo
comfort discomfort molestía
mount dismount desmontar
orient disorient desorientar

Palabras que llevan il– como prefijo negativo siempre comienzan con la letra l-.

affirmative   negative    
legal illegal ilegal
legible illegible ilegible
literate illiterate analfabeto
logical illogical ilógico

Palabras que llevan im– como prefijo negativo siempre comienzan con la letra m- o la p-.

affirmative   negative    
mobile immobile inmóvil
moral immoral inmoral
perfect imperfect defectuoso
possible impossible imposible

Palabras que llevan in– como prefijo negativo pueden comenzar con una vocal (excepto i- and u-) o una consonante.

affirmative   negative    
accurate inaccurate impreciso
eligible ineligible inelegible
organic inorganic inorgánico
decent indecent indecente
sane insane loco

Fíjese que muchas palabras que comienzan con in no son palabras con un prefijo negativo. Aquí hay ejemplos.

incline not cline   inclinar
indulge not dulge permitirse
insist not sist insistir
invoke not voke invocar

Palabras que llevan ir– como prefijo negativo siempre comienzan con letra r.

affirmative   negative    
rational irrational irracional
reconcilable irreconcilable irreconciliable
regular irregular irregular
resistible irresistible irresistible

Palabras que llevan non– como prefijo negativo pueden comenzar con una vocal o una consonante

affirmative   negative    
conformist nonconformist inconformista
essential nonessential no esencial
fiction nonfiction literatura no novelesca
sense nonsense tonterías

Palabras que llevan un– como prefijo negativo pueden comenzar con una vocal o una consonante.

affirmative   negative    
able unable incapaz
interesting uninteresting poco interesante
usual unusual poco común
comfortable uncomfortable incómodo
helpful unhelpful inútil
prepared unprepared sin estar preparado

Hay que recordar que no todas las palabras que parescan llevar un prefijo negativo son negativas.

correct incorrect    
alike not like parecido
discuss not cuss discutir
universe not iverse universo
illuminate not luminate iluminar
important not portant importante
involve not volve involucrar
irrigate not rigate regar

Lecciones relacionadas:

Read lesson
 * in English
 * en français