Pluscuamperfecto

Read lesson
 * in English
 * en français

El pluscuamperfecto es una forma verbal compuesta con dos verbos: el pasado simple del verbo auxiliar HAVE (had) y un participio pasado. Antes de continuar, sea familiarizado con estas lecciones: Verbo HAVE | Participio pasado

sub. aux.
verb
past
part.
     
I had eaten already. (Yo) había comido ya.
They had visited the Louvre in April. Habían visitado el Louvre en abril.
It had been a difficult day. Había sido un día dificil.

El pluscuamperfecto se usa para ubicar un evento del pasado antes de un otro evento del pasado.

Tom and I had already eaten before we saw you yesterday.   Tom y yo habíamos comido antes de verte ayer.

 Fíjese que hay tres eventos marcado en esta línea de tiempo:

  • Tom and I ate yesterday.
  • Tom and I saw you yesterday.
  • Today, I am talking to you about yesterday.

Recuerde, si estoy hablando de un solo evento del pasado, no necesito el pluscuamperfecto. Por ejemplo:

Tom and I saw you yesterday.   Tom y yo te vimos ayer.

Fíjese que hay solamente dos eventos en esta línea de tiempo.

  • Tom and I saw you.
  • Today, I am talking to you about yesterday.

Como estoy hablando de un solo periodo del pasado, uso el pasado simple.

Aquí hay otro ejemplo con el pluscuamperfecto.

The man was tired when he arrived home. It had been a difficult day.   El hombre estaba cansado cuando llegó a la casa. Ha sido un día dificil.

Fíjese que hay tres eventos sucesivos en esta línea de tiempo.

  • The man had difficult day.
  • The man arrived home.
  • Now, I am telling you about the man.

Al considerar la línea de tiempo, podemos ver que el día dificil ha pasado antes de que el hombre llegó a la casa. Hay un evento (arrived home) precedido por un otro evento (having a difficult day). Ahora, en el presente, estoy contando la historia del pasado.

 
Lecciones relacionadas:

Read lesson
 * in English
 * en français
  Lawless English Files:  

Leave a Reply