Beaucoup de choses qu’on achète viennent dans des récipients. La forme physique du récipient et ce qu’il y a dedans déterminent son nom. Apprendre les noms de récipients et cliquer sur chaque mot pour écouter le fichier de son.
Des matières typiques pour les récipients :
|
Aluminum | aluminium | |
Canvas | toile | |
Cardboard | carton | |
Ceramic | céramique | |
Metal | métal | |
Paper | papier | |
Plastic | plastique | |
Wood | bois |
Bag / Sack – sac | ||
Les mots bag et sack sont des synonymes. En Amérique du nord, un mot peut être favorisé selon la région. |
||
canvas bag sac en toile |
paper bag sac en papier |
plastic bag sac en plastique |
bag of flour sac de farine |
bag of compost sac de compost |
|
Barrel – tonneau / baril | ||
wood wine barrel tonneau à vin |
||
Basket – corbeille / panier | ||
Auparavant, un basket était tissé des matériels naturels. Aujourd’hui, il peut être fabriqué en plastique. |
||
plastic plastique |
grass herbe |
wood strips bandes de bois |
shopping basket panier à provisions |
laundry basket panier à linge |
|
Bottle – bouteille | ||
wine bottle bouteille de vin |
water bottle bouteille d’eau |
bottle of shampoo bouteille de shampooing |
Box – carton | ||
cardboard box carton |
box of tissues carton de mouchoires |
box of matches boîte d’allumettes |
plastic plastique |
wood bois |
|
Bucket / Pail – seau | ||
plastic plastique |
wood bois |
|
Can – boîte | ||
Normalement, un can est un conteneur métal. Aujourd’hui, il y a des cans en plastique. |
||
plastic garbage cans boîte à ordures |
||
plastic watering can arrosoir |
plastic gas can bidon à essence |
|
can of soda boîte de boisson gazeuse |
can of olives boîte d’olives |
spray can boîte d’aérosol |
Carton – carton / cartouche | ||
Les cartons sont toujours fabriqués en carton. | ||
carton of eggs carton à œufs |
carton of milk carton de lait |
|
Case – étui / caisse | ||
glasses case étui à lunettes |
guitar case étui pour guitare |
paint set case boîte de couleurs |
case of beer caisse de bière |
suitcase valise |
CD / DVD case boîter de disque compact |
Chest – coffre / caisse / malle | ||
ice chest glacière |
||
Crate – caisse / cageot | ||
fruit crate cageot à fruits |
vegetable crate cageot à légumes |
crate of milk cartons caisse de lait |
Envelope – enveloppe | ||
manila envelope enveloppe en papier kraft |
letter envelope enveloppe |
padded envelope enveloppe à bulles |
Jar – bocal / pot | ||
Les bouteilles ont une bouche étroite. Les jars a une bouche grande avec un diamètre du jar même. Les jars sont fabriqués seulement en verre. |
||
jar of peanut butter beurre de cacahuètes |
glass jar bocal en verre |
storage jar bocal de stockage |
Jug – bidon / carafe / pichet / pot | ||
plastic 5-liter jug plastique |
||
Pack – pack | ||
pack of chewing gum paquet de chewing-gum |
pack of cigarettes paquet de cigarettes |
pack of matches pochette d’allumettes |
Pitcher – pichet | ||
ceramic céramique |
glass verre |
plastic plastique |
Tray – plateau | ||
Un tray a une forme rectangulaire et n’est pas profond. | ||
aluminum cookie tray plaque de four |
plastic ice cube tray bac à glaçons |
metal cooking tray plaque de four |
wood serving tray plateau en bois |
plastic paper tray tiroir en plastique |
|
Tub – cuve / baquet / pot | ||
tub of ice cream pot de glace |
||
Tube – tube | ||
cardboard tube tube en carton |
plastic tube of lotion tube de lotion |
metal tube of toothpaste tube de dentifirice |
Containers | ||
food storage containers des unités de stockage |
trash container poubelle |
|
container ship porte-conteneur |
||
Encore du vocabulaire :