Phonétique : voyelles

Voici une table avec tous les sons des voyelles anglaises et leur symbole API (alphabet phonétique international). Les mots entre parenthèses représentent la transcription dans l’API. Le symbole standard (Std) s’utilise dans la plupart des dictionnaires anglais.

Read lesson
 * in English
 * en español

Les exemples vous montrent où le son peut apparaître dans un mot (au début, au milieu ou à la fin), et comment il peut être épelé (avec une lettre ou plusieurs). Faites attention aux lettres en gras et cliquer sur chaque mot pour écouter le fichier de son.

Les sons des voyelles anglaises
API Std Exemples
 I ĭ dish
(dI)
plat
it
(It)
il [est]
 
 
 i ē she
(i)
elle
green
(gin)
vert
machine
(min)
machine
sunny
(sni)
ensoleillé
please
(pliz)
s’il vous plait
 
 
ĕ red
(d)
rouge
head
(hd)
tête
said
(sd)
dit
 
ă and
(nd)
et
plaid
(pld)
écossais
 
 
ŏ hot
(ht)
chaud
father
(f)
père
 
 
ô August
(gst)
août
thaw
()
dégeler
bought
(bt)
acheté
fall
(fl)
tomber
   
 
put
(pt)
mettre
book
(bk)
livre
should
(d)
[je] devrais
 
u ū room
(rum)
salle
who
(hu)
qui
through
(ru)
à travers
you
(ju)
vous/tu
two
(tu)
deux
July
(uli)
juillet
shoe
(u)
chaussure
flew
(flu)
volé
blue
(blu)
bleu
fruit
(frut)
fruit
ecru
(kru)
écru
 
 
ŭ up
(p)
en haut
summer
(sm)
été
tough
(tf)
robuste
 
sofa
(sf)
sofa
enemy
(nmi)
ennemi
incredible
(InkrdIbl)
incroyable
gallop
(glp)
galop
focus
(fks)
foyer
 
*Le symbole s’appelle un schwa
 
Diphtongues
eI ā grape
(greIp)
raisin
gray
(geI)
gris
raining
(reInIŋ)
[il] pleut
freight
(freIt)
fret
they
(eI)
ils
great
(greIt)
génial
résumé
(rzumei)
cv
   
 
aI ī fine
(faIn)
bien
aisle
(aIl)
allée
sight
(saIt)
vue
why
(waI)
pourquoi
bye
(baI)
au revoir
lie
(laI)
mensonge
guide
(gaId)
guide
buy
(baI)
acheter
 
 
oi toy
(t)
jouet
noise
(ns)
bruit
 
 
ou how
(h)
comment
house
(hs)
maison
 
 
ō snowing
(snwIŋ)
[il] neige
sew
(
s)
coudre
though
()
bien que
hello
(hl)
bonjour
soap
(sp)
savon
toe
(t)
doigt de pied
 
ju y unite
(junaIt)
unir
humid
(hjmId
humide
few
(fju)
peu
ewe
(ju)
brebis
youth
(ju)
jeunesse
eulogy
(julgi)
éloge
 

Diphtongues qui se terminent en "r"
  arm
(m)
bras
guard
gd)
garde
heart
(ht)
coeur
 
  sir
(s)
monsieur
learn
(ln)
apprendre
October
(ktb)
octobre
burn
(bn)
brûler
worm
(wm)
ver
 
 
  ore
()
minerai
floor
(fl)
sol
four
(f)
quatre
more
(m)
plus
   
 
  near
(n)
près de
here
(h)
ici
cheers
(s)
à la vôtre
    pier
(p)
jetée
   
 
  hair
(h)
cheveux
where
(w)
mare
(m)
jument
their
()
leur
merry
(mi)
joyeux
 

 
Leçons connexes :

Read lesson
 * in English
 * en español