Voici une table avec tous les sons des voyelles anglaises et leur symbole API (alphabet phonétique international). Les mots entre parenthèses représentent la transcription dans l’API. Le symbole standard (Std) s’utilise dans la plupart des dictionnaires anglais.
|
Les exemples vous montrent où le son peut apparaître dans un mot (au début, au milieu ou à la fin), et comment il peut être épelé (avec une lettre ou plusieurs). Faites attention aux lettres en gras et cliquer sur chaque mot pour écouter le fichier de son.
| Les sons des voyelles anglaises | ||||
| API | Std | Exemples | ||
| I | ĭ | dish (dI  )plat |
it (It) il [est] |
|
| i | ē | she ( i)elle |
green (g  in)vert |
machine (m  in)machine |
| sunny (s  ni)ensoleillé |
please (pliz) s’il vous plait |
|||
 |
ĕ | red ( d)rouge |
head (h d)tête |
said (s d)dit |
 |
ă | and ( nd)et |
plaid (pl d)écossais |
|
 |
ŏ | hot (h t)chaud |
father (f   )père |
|
 |
ô | August ( gst)août |
thaw (  )dégeler |
bought (b t)acheté |
| fall (f l)tomber |
||||
 |
 |
put (p t)mettre |
book (b k)livre |
should ( d)[je] devrais |
| u | ū | room (rum) salle |
who (hu) qui |
through ( ru)à travers |
| you (ju) vous/tu |
two (tu) deux |
July (  uli)juillet |
||
| shoe ( u)chaussure |
flew (flu) volé |
blue (blu) bleu |
||
| fruit (frut) fruit |
ecru ( kru)écru |
|||
| |
ŭ | up ( p)en haut |
summer (s m)été |
tough (t f)robuste |
|
|
|
sofa (s  f)sofa |
enemy ( nmi)ennemi |
incredible (Inkr dIbl)incroyable |
| gallop (g lp)galop |
focus (f ks)foyer |
|||
|
*Le symbole s’appelle un schwa |
||||
| Diphtongues | ||||
| eI | ā | grape (greIp) raisin |
gray (g eI)gris |
raining (reInIŋ) [il] pleut |
| freight (freIt) fret |
they ( eI)ils |
great (greIt) génial |
||
| résumé (r zumei)cv |
||||
| aI | ī | fine (faIn) bien |
aisle (aIl) allée |
sight (saIt) vue |
| why (waI) pourquoi |
bye (baI) au revoir |
lie (laI) mensonge |
||
| guide (gaId) guide |
buy (baI) acheter |
|||
 |
oi | toy (t )jouet |
noise (n s)bruit |
|
 |
ou | how (h )comment |
house (h s)maison |
|
| |
ō | snowing (sn wIŋ)[il] neige |
sew (s )coudre |
though ( )bien que |
| hello (h l)bonjour |
soap (s p)savon |
toe (t )doigt de pied |
||
| ju | y |
unite (junaIt) unir |
humid (hj mIdhumide |
few (fju) peu |
| ewe (ju) brebis |
youth (ju )jeunesse |
eulogy (jul gi)éloge |
||
Diphtongues qui se terminent en "r" |
||||
 |
arm ( m)bras |
guard g d)garde |
heart (h t)coeur |
|
| |
sir (s )monsieur |
learn (l n)apprendre |
October ( ktb)octobre |
|
| burn (b n)brûler |
worm (w m)ver |
|||
 |
ore ( )minerai |
floor (fl )sol |
four (f )quatre |
|
| more (m )plus |
||||
 |
near (n )près de |
here (h )ici |
cheers (  s)à la vôtre |
|
| pier (p )jetée |
||||
 |
hair (h )cheveux |
where (w )où |
mare (m )jument |
|
| their ( )leur |
merry (m i)joyeux |
|||
Leçons connexes :
|
