Lawless English

H

En anglais, la lettre H peut être aspirée ou muette.

Bien que la langue française ait également deux types de H, aspiré et muet, ni l’un ni l’autre n’est vraiment aspiré : il n’y a pas d’air qui sort de la bouche quand on prononce par exemple la H de la haine ou le homard. Par contre, avec la H aspirée anglaise, on peut sentir de l’air si on met la main devant la bouche en la prononçant.

Les exemples sont organisés en trois colonnes. La première colonne donne un exemple avec le son au début du mot. La deuxième colonne donne un exemple du son quand il est interne et la troisième colonne donne un exemple du son à la fin du mot.

Cliquer sur les mots pour écouter les fichiers de son. Faites attention aux lettres en gras.

lettre API* exemples
h h hot
(ht)
chaud
mishap
(mIshp)
mésaventure
 
muette hour
()
heure
  though
()
honor
(n)
honneur

*API veut dire Alphabet Phonétique International. Apprendre plus sur la phonétique et l’API.

Notez que l’anglais n’a pas de mots qui se terminent en H aspiré. Notez aussi qu’il y a des mots qui se terminent en combinaisons de lettres où le H est muet, par exemple le –gh du mot though. Par contre, il y a d’autres combinaisons où le H assiste à produire des sons variés. Voici des exemples :

laugh
(lf)
rire
washcloth
(wkl)
gant de toilette
fish
(fI)
poisson

Leçons connexes :

Read lesson
 * in English
 * en español
Exit mobile version