Introduction aux verbes anglais

Read lesson
 * in English
 * en español

Dans une phrase, le verbe indique une action (action), un état d’être (state of being) ou la possession (possession).
 

action   state of being   possession
I walk to school. I feel tired. This belongs to me.
Je vais à l’école à pied. Je me sens fatigué. Ceci est à moi.
 
She runs fast.   You look great!   He has good ideas.
Elle court vite. Tu as bonne mine ! Il a de bonnes idées.
 
It rains in Paris.   We believe you.   She and Tom own a car.
Il pleut à Paris. Nous vous croyons. Elle et Tom possèdent une voiture.
 
They drink tea.   You and he are tall.   They had two dogs.
Ils boivent du thé. Toi et lui êtes grands. Ils avaient deux chiens.

En anglais, les verbes ont trois formes élémentaires : forme infinitif, forme de base et forme conjuguée. La forme infinitive est toujours précédée par le mot to. La forme de base est la même que l’infinitif sans to. La forme de base est ce qu’on cherche dans le dictionnaire.

infinitive
form
  base
form
   
to eat eat manger
to drink drink boire
to sleep sleep dormir

L’infinitif et la forme base sont neutres : ils n’ont ni de temps ni de personne. Un verbe conjugué indique quand une action se déroule et pendant combien de temps (temps et aspect). Aussi, il explique ce qui a fait l’action. Voici un exemple avec le verbe verbe BE :

I am happy.
Je suis heureux.

Cette conjugaison du verbe BE est le présent simple (simple present) de la première personne singulière.

À l’exception du verbe BE et les verbes modaux, tous les verbes en anglais ont seulement deux conjugaisons au présent simple et une seule conjugaison au passé simple (prétérite). Le verbe BE a trois conjugaisons au présent simple et deux conjugaisons au passé simple. Les verbes modaux ne sont pas conjugués.

Comme beaucoup de langues, l’anglais a des verbes réguliers et des verbes irréguliers. Pour un verbe régulier, le passé simple est formé à l’addition du morphème –ed à la forme base du verbe. (Il y a quelques petites irrégularités concernant ce morphème. Pour apprendre plus, cliquer sur le passé simple.) Également, pour un verbe régulier le participe passé est le même que le passé simple. Voici quelques exemples des verbes réguliers : leur forme de base, le passé simple et le participe passé.

Regular Verbs
base form   simple past   past participle    
call called called appeler
belong belonged belonged appartenir
anticipate anticipated anticipated anticiper

Pour les verbes irréguliers, le passé simple est formé par un changement d’ortographe. Parfois, le participe passé prend la même forme que le passé simple, mais pas toujours. Parfois, le passé simple et le participe passé prennent la même forme que la forme base. Voici quelques exemples.

Irregular Verbs
base  form   simple past   past participle    
see saw seen voir
think thought thought penser
cut cut cut couper

Certains verbes s’appellent des verbes transitifs (transitive verbs). Ces verbes sont suivis de substantifs ou de pronoms qui servent de complément d’objet direct (COD).

Voici des exemples de la structure grammaticale typique des phrases anglaises : sujet + verbe + COD (suject + verb + direct object).

subject verb object    
I own a car. Je possède une voiture.
She loves Tom. Elle aime Tom.
They plant trees. Ils plantent des arbres.
The tree has leaves. L’arbre a des feuilles.

Ces verbes ont besoin d’un COD ; sinon, la phrase n’est pas complète.

correct   incorrect
subject verb object  
I own a car. I own.
She loves Tom. She loves.
They plant trees. They plant.
The tree has leaves. The tree has.

D’autres verbes sont intransitifs (intransitive verbs). Ces verbes n’ont pas besoin de COD. Par example :

subject verb    
Birds fly. Les oiseaux volent.
Fish swim. Les poissons nagent.
Tom snores. Tom ronfle.
They agree. Ils sont d’accord.

Certains verbes peuvent être soit transitif soit intransitif :

subject verb object   subject verb
They cook dinner. They cook.
Ils cuisinent le dîner. Ils cuisinent.
 
Alicia teaches English.   Alicia teaches
Alicia enseigne l’anglais. Alicia enseigne.
 
I won a toy.   I won.
J’ai gagné un jouet. J’ai gagné.

Leçons connexes :

Read lesson
 * in English
 * en español
  Lawless English Files:  

Leave a Reply