Verbe DO

Le rôle du verbe DO dans la langue anglaise est énorme. Après le verbe BE, c’est le verbe anglais le plus important. En tant que verbe auxiliaire dans la formation des questions et phrases négatives, DO est indispensable.

Read lesson
 * in English
 * en español

Le verbe DO peut aussi servir de verbe principal, comme expliqué dans cette leçon.

Comme tous les autres verbes en anglais, sauf BE et les verbes modaux, le verbe DO a deux conjugaisons au présent simple : do | does.

  singular   plural
first person I do we do
second person you do you do
third person he, she, it does they do

Notez que la conjugaison pour la troisième personne singulière he (il), she (elle) et it (il, elle) est does. Pour toutes les autres personnes grammaticales, la conjugaison est do.

En fait, le rôle du verbe DO en tant que verbe principal est très limité. Au présent simple il indique la personne qui exécute une tâche. Cela fait référence à une action habituelle, un travail de routine. Dans ce contexte, DO est l’un des équivalents du verbe faire en français.

Voici des exemples au présent simple.

He does his homework at night.   Il fait ses devoirs le soir.
We do this all the time. Nous faisons ceci tout le temps.
The car does this when it is cold. La voiture fait ça quand il fait froid.
Machines do the difficult work. Les machines font le travail difficile.

Parfois le verbe DO s’utilise comme verbe auxiliaire dans les phrases affirmatives pour contredire. Dans ce rôle, DO est un peu comme le mot si en français. Voici des exemples :

assertion   contradiction
Tom drinks tea. He doesn’t drink coffee.
Tom boit le thé. Il ne boit pas le café.
Yes, Tom does drink coffee.
Si, il boit le café.
 
I’m sorry, I don’t have a pen.
Désolé, je n’ai pas de stylo.
  Oh, I do have a pen! Here.
Si, j’ai un stylo ! Voici.
 
Susan doesn’t smoke.
Susan ne fume pas.
  You are wrong. Susan does smoke.
Tu as tort. Susan fume.

En prononçant les phrases ci-dessus, il faut mettre l’accent tonique sur DO.

Comme tous les autres verbes anglais, sauf BE, le verbe DO a une seule conjugaison au passé simple : did.

  singular   plural
1st person I did we did
2nd person you did you did
3rd person he, she, it did they did

Voici des phrases avec DO en tant que verbe principal au passé simple.

I did the dishes last night.   J’ai fait la vaisselle hier soir.
Tom did the cleaning (of the house). Tom a fait le ménage.
We did a tour of the city. Nous avons fait un tour de la ville.
Your idea did help, a little. Ton idée a aidé, un peu.

Comme au présent simple, l’usage du verbe DO au passé simple est très limité dans des phrases affirmatives. Bien que les exemples en haut soient corrects et fassent partie du langage quotidien, il y a souvent un verbe plus précis qu’on peut utiliser.

less precise    more precise
I did the dishes last night. I washed the dishes last night.
J’ai lavé …
Tom did the cleaning (of the house). Tom cleaned the house.
Tom a nettoyé …
We did a tour of the city. We went on a tour of the city.
Nous sommes allés …

Notez que dans le contexte du passé simple, DO (did) indique une action isolée. Il ne fait pas référence à une action habituelle.

Rappellez-vous que la fonction principale du verbe DO est de servir comme verbe auxiliaire. Étudiez ces leçons individuelles pour mieux comprendre les nuances de ce verbe.

Read lesson
 * in English
 * en español

Leçons connexes :

  Lawless English Files: