Prononciation de -ed au passé simple

Le morphème –ed à la fin du passé simple des verbes réguliers a trois prononciations possibles. Cette prononciation est déterminée par la lettre finale du verbe à la forme base : soit une consonne sourde, une consonne voisée ou une voyelle. Apprendre plus sur les sons des consonnes et des voyelles avec la leçon phonétique anglaise.

Read lesson
 * in English
 * en español

Avant de continuer, réviser la leçon sur le passé simple.

Dans tous ces exemples, la première colonne represénte le symbole API (Alphabet phonétique international) pour le son final des verbes en leurs formes de base.

Après les sons sourds p, f, s, k, et , la terminaison –ed se prononce comme t dans le mot pâte. Dans ce cas, –e reste toujours muet. Cliquer les mots pour écouter les fichiers de son.

API   infinitive   simple past    
p help helped aider
f stuff stuffed remplir
laugh laughed rire
s miss missed manquer
dice diced couper en dés
fix fixed réparer
k look looked regarder
fish fished pêcher
march marched marcher au pas

Après les sons voisés b, , g, v, z, , , m, n, ŋ, l et r la terminaison –ed se prononce comme le d du mot lourde, et –e reste toujours muet.

API   infinitive   simple past    
b grab grabbed arracher
g hug hugged serrer dans les bras
v save saved économiser
z ooze oozed suinter
please pleased plaire
massage massaged masser
rage raged rager
m resume resumed reprendre
n sign signed signer
ŋ bang banged frapper du poing
l peel peeled éplucher
r honor honored honorer
breathe breathed respirer

Après w, y, et toutes les sons de voyelle, le –ed final se prononce comme le d du mot lourde et –e reste toujours muet.

infinitive   simple past    
stay stayed rester
free freed libérer
lie lied mentir
hoe hoed sarcler
sue sue poursuivre en justice
ski skied skier
snow snowed neiger
try tried essayer

Pour les verbes qui se terminent en d ou t, –ed final se prononce à peu près comme –eude dans mot "leude."

infinitive   simple past    
add added ajouter
grade graded classer
decide decided décider
exit exited sortir
taste tasted goûter
object objected protester

Pour ces verbes uniquement, notez que la lettre –e n’est pas muette. Elle se prononce en schwa et ajoute ainsi une syllabe à la fin du verbe.

une
syllabe
  deux
syllabes
   
add add·ed ajouter
exit exit·ed sortir
 
deux
syllabes
  trois
syllabes
   
de·cide de·cid·ed décider
ob·ject ob·ject·ed protester

Leçons connexes :

Read lesson
 * in English
 * en español

 

  Lawless Spanish Files: