Le morphème –ed à la fin du passé simple des verbes réguliers a trois prononciations possibles. Cette prononciation est déterminée par la lettre finale du verbe à la forme base : soit une consonne sourde, une consonne voisée ou une voyelle. Apprendre plus sur les sons des consonnes et des voyelles avec la leçon phonétique anglaise.
|
Avant de continuer, réviser la leçon sur le passé simple.
Dans tous ces exemples, la première colonne represénte le symbole API (Alphabet phonétique international) pour le son final des verbes en leurs formes de base.
Après les sons sourds p, f, s, k, 
et 
, la terminaison –ed se prononce comme t dans le mot pâte. Dans ce cas, –e reste toujours muet. Cliquer les mots pour écouter les fichiers de son.
| API | infinitive | simple past | ||||
| p | help | helped | aider | |||
| f | stuff | stuffed | remplir | |||
| laugh | laughed | rire | ||||
| s | miss | missed | manquer | |||
| dice | diced | couper en dés | ||||
| fix | fixed | réparer | ||||
| k | look | looked | regarder | |||
|
fish | fished | pêcher | |||
|
march | marched | marcher au pas |
Après les sons voisés b, 
, g, v, z, 
, 
, m, n, ŋ, l et r la terminaison –ed se prononce comme le d du mot lourde, et –e reste toujours muet.
| API | infinitive | simple past | ||||
| b | grab | grabbed | arracher | |||
| g | hug | hugged | serrer dans les bras | |||
| v | save | saved | économiser | |||
| z | ooze | oozed | suinter | |||
| please | pleased | plaire | ||||
|
massage | massaged | masser | |||
|
rage | raged | rager | |||
| m | resume | resumed | reprendre | |||
| n | sign | signed | signer | |||
| ŋ | bang | banged | frapper du poing | |||
| l | peel | peeled | éplucher | |||
| r | honor | honored | honorer | |||
|
breathe | breathed | respirer |
Après w, y, et toutes les sons de voyelle, le –ed final se prononce comme le d du mot lourde et –e reste toujours muet.
| infinitive | simple past | |||
| stay | stayed | rester | ||
| free | freed | libérer | ||
| lie | lied | mentir | ||
| hoe | hoed | sarcler | ||
| sue | sue | poursuivre en justice | ||
| ski | skied | skier | ||
| snow | snowed | neiger | ||
| try | tried | essayer |
Pour les verbes qui se terminent en d ou t, –ed final se prononce à peu près comme –eude dans mot "leude."
| infinitive | simple past | |||
| add | added | ajouter | ||
| grade | graded | classer | ||
| decide | decided | décider | ||
| exit | exited | sortir | ||
| taste | tasted | goûter | ||
| object | objected | protester |
Pour ces verbes uniquement, notez que la lettre –e n’est pas muette. Elle se prononce en schwa et ajoute ainsi une syllabe à la fin du verbe.
| une syllabe |
deux syllabes |
|||
| add | add·ed | ajouter | ||
| exit | exit·ed | sortir | ||
| deux syllabes |
trois syllabes |
|||
| de·cide | de·cid·ed | décider | ||
| ob·ject | ob·ject·ed | protester | ||
Leçons connexes :
|
