Passé progressif

Le passé progressif (past progressive) décrit une action qui a commencé dans le passé, a continué pendant une période de temps et a enfin terminé dans le passé. Généralement, il est équivalent à l’imparfait français. Avant de continuer, réviser ces leçons : Verbe BE | Participe présent.

Read lesson
 * in English
 * en español

Le passé progressif, appelé aussi le passé continu (past continuous), est formé avec le verbe BE dans le passé simple (was, were) suivi d’un participe présent. Voici la formule : subject + BE + (verbe+ing).

subject BE present participle    
I was dreaming. Je rêvais.
The children were crying Les enfants pleuraient.

Le passé progressif décrit ce qui déroulait pendant qu’une autre action était en train de se dérouler.

The sun was setting as we walked along the beach.   Le soleil se couchait pendant que nous marchions sur la plage.
Susan and Tom were sleeping while I was working. Susan et Tom dormaient tandis que je travaillais.

Le passé progressif peut aussi décrire une action qui a été interrompu par une autre action.

As I was reading my book, the power went out.   Pendant que je lisais mon livre, le courant a été coupé.
While I was crossing the street, my cell phone rang. En traversant la rue, mon portable a sonné.

 
Leçons connexes :

  Lawless Spanish Files: